LES  6
COMMANDEMENTS		 DIEU - VS - BOUDDHA THE  6
COMMANDMENTS


99 LÂCHES
ET
CORROMPUS,

12 MILLION SOUMIS
ET
SUPERSTITIEUX

(2004-Jul-12)
Les députés adoptent une loi controversée avant la confiance au gouvernement
PHNOM PENH, 8 juil (AFP) - Les députés cambodgiens ont adopté jeudi une loi modifiant la Constitution en faveur d'une procédure de vote bloqué devant leur permettre d'accorder la confiance au nouveau gouvernement de Hun Sen la semaine prochaine.
Cette loi a été adoptée à main levée et à la va-vite par les députés qui se réunissaient pour la première fois depuis qu'un accord de gouvernement a été annoncé fin juin par le Parti du peuple cambodgien de Hun Sen (PPC) et le Funcinpec du prince Norodom Ranariddh, mettant fin à des tractations de 11 mois. Hun Sen n'avait pas pu après les élections de juillet 2003 trouver un partenaire de coalition et mettre en place un nouveau gouvernement. La séance s'est déroulée dans un climat alourdi par le boycottage des 24 députés du Parti Sam Rainsy (PSR - opposition) qui juge cette loi anticonstitutionnelle, et par une menace du roi Norodom Sihanouk d'abdiquer. Le vote de la loi permet aux députés d'approuver en un seul vote, a priori la semaine prochaine, la nomination de Hun Sen à la tête du gouvernement et du prince Ranariddh à la tête de l'Assemblée nationale.
Ceci illustre le climat de forte suspicion qui règne entre les deux partenaires de la future coalition gouvernementale: Hun Sen --qui a mis près d'un an à séduire les funcinpecistes-- a ainsi voulu s'assurer que les députés royalistes ne lui feraient pas défaut au dernier moment.
Mais les experts sont divisés sur la constitutionnalité de la loi adoptée jeudi et des recours devant le Conseil consitutionnel n'étaient pas exclus. La loi doit désormais notamment aller devant le Sénat et, si aucun obstacle ne se présentait d'ici là, la confiance au gouvernement devrait être votée en milieu de semaine prochaine.
Le roi a menacé cette semaine d'abdiquer, apparemment pour montrer son irritation après avoir été tenu à l'écart d'une solution politique et son désaccord sur le vote de cette loi, estiment des analystes politiques.
Miracle cow has thousands of Cambodians lining up for a lick

July 8 2004, AFP : PHUM TRAPEANG CHUM (Cambodia): Thousands of ill Cambodians are flocking to this northern village to be licked by a mystical cow named Preah who is curing their ailments, its owner has claimed.
Farmer Puch Pich said up to 400 people have been turning up daily for the past fortnight to be slobbered over, after the 13-month-old white beast apparently cured his wife Kong Mich of a chronic illness. They have been braving Cambodia's notoriously bad rainy season roads to travel from around the kingdom, paying 500 Riel (13 cents) per person for four licks on the limb or body part of their choice.
"The cow won't lick people who don't put in their money... And if it doesn't think you believe in its powers, it won't lick you either," Puch Pich quipped. Ros Sath, 68, told AFP that before he underwent the unconventional treatment he could barely walk a few metres thanks to a stiff leg. "After the cow licked me four times I felt comfortable again and now I can walk 300 or 400 metres without getting exhausted," he said.
The curative powers of Preah - which means ‘God in Khmer' - were revealed when Kong Mich took the animal out to graze, said Puch Pich, who has owned the $325 cow for five months. "The cow was always wanting to lick my wife's arms and legs and after two months, she completely recovered from an illness we'd spent a lot of money trying to fix," he said.

LES SIX
COMMANDEMENTS		 REFORMING
OUR BUDDHISM		 GRAMMAIRE
KHMÈRE		 NOVEL
(Author)		 GOD vs BUDDHA
(Previous)

    CAMBODIATRIBE
 		     PHN@M-P@NH-P@TINS
 		     FRAN-GLO-GIBWÉ
 		    
PEN Nearovi, Montréal, Québec, Canada
(nearovi@sympatico.ca)