C
3
F
C
A
N
A
D
A
3
F
O
N
D
A
T
E
U
R
S
|
Comment reconstruire
le Cambodge... et le Canada
© Copyright 1996
IMMIGRANTE REÇUE
Entrée dans l'appartement, son premier geste est d'allumer le poste de télévision pour ne rien manquer de son feuilleton favori: Symphorien.
Voyons ce qu'il a à dire de drôle ce soir, Ephrem? Bien qu'amants, Say et Monty ne vivent pas ensemble, se contentant de se fréquenter tout en ayant chacun son chez-soi. Ainsi
l'apparence est sauvée. Il lui a révélé après leur première nuit qu'il a une femme et un petit garçon restés au Cambodge. Loin de s'offusquer,
Monty s'est dite désolée pour son ami. Elle aussi a des êtres chers au pays qui lui hantent le coeur et l'esprit. Après le dîner, la maîtresse appelle Yèm
Say au téléphone pour annoncer la bonne nouvelle. Elle lui fait ensuite une proposition:
- Bâng ¹! Si cet été on va ensemble voir les États-Unis?
- C'est une bonne idée, répond Say après un moment de réflexion. Tu as un plan?
- On verra New York, Washington puis on s'arrêtera sur les plages du New Jersey. Et avant de rentrer à Montréal on fera un dernier plongeon dans le lac
Champlain, à Plattsburgh.
- Pourquoi pas la Floride?
- C'est trop loin pour conduire, on n'aura que deux semaines!
- Bon, d'accord! On en reparlera, concède Say. Mais samedi prochain tu viendras dîner à Saint-Léonard. Mario y mijotera sa fameuse sauce à
spaghetti!
- OK! J'apporterai une bonne bouteille de chianti!
Saint-Léonard, partie intégrante de la Communauté urbaine de Montréal, est la municipalité où habite Yèm Say, sur la rue Robert,
après un bref séjour à Toronto et Mario, un Italo-Canadien, c'est son ami et collègue à la compagnie S. où ils travaillent comme gardes de sécurité
*
Le mât inachevé du Stade n'empêche pas la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques 1976 de se dérouler. Ni le boycottage par vingt-huit nations pour
des raisons politiques. Après avoir vu et entendu, à la télévision, la reine Elizabeth, le premier ministre Trudeau, le maire Drapeau, le président du C.I.O. Lord Killanin
et une partie du spectacle, Say et Monty montent dans la Malibu bourrée de matériel de camping et prennent la route 20 Ouest, au lieu de la 40, pour éviter le premier peloton de coureurs
cyclistes (eux non plus n'ont pas attendu la fin de la cérémonie!) Les vacanciers vont entrer dans l'État de New York par les pittoresques Thousand Islands dans le Saint-Laurent ontarien.
________________________
¹ Chéri. Littéralement: aîné.
|
C
3
F
C
A
N
A
D
A
3
F
O
U
N
D
E
R
S
|