LES 6
COMMANDEMENTS
COURRI@L    2004 THE 6
COMMANDMENTS


O Chreuv = Loo Chreuv ?
MAY 26th, 2004

Once a healthy stream marking a Khmer-Thai border section, O Chreuv is becoming an open sewer for the 8 border casinos. No Poipet official dares complain to casino executives whose backings are too powerful.
[Koh Santepheap]

 

Cambodia Gay & Lesbian Rights
MAY 26th, 2004

N.P. : Is the Cambodian society aware of the existence of gays and lesbians? Will parents accept their children's sexual drive and tendency? Is there a NGO which teaches parents and relatives not to impose son wife or daughter husband?

 

Neang Khmao = DURGA ?
26 MAI 2004

Khemarajati : Un paragraphe de la conférence de Louis Malleret, 1946 :
<< C’est la résidence du "neak ta", esprit tantôt favorable, tantôt malfaisant, ordinairement représenté par quelques pierres informes devant lesquelles le vent disperse la cendre refroidie des bâtonnets d’encens. C’est une concession des bonzes au culte des génies qui occupe une si grande place, dans l’esprit des paysans, qu’ils soient Cambodgiens ou Annamites. Les Khmers de Cochinchine, comme leurs parents du Cambodge, redoutent la perfidie des puissances invisibles, les "Krut", les "Arak", les "Mémot", et font volontiers appel à des sorciers, pour apaiser leur courroux. Certains de ces esprits domestiques ou champêtres ne sont que d’anciennes divinités brahmaniques, aujourd’hui déchues. C’est ainsi que la Néang Khmau, la Dame noire, la Bà Dèn des Annamites, qui a donné son nom à la montagne de Tây-ninh, n’est autre que Durga, la terrible Kali, dont le nom se retrouve dans celui de Calcutta, divinité bienfaisante ou cruelle, qui passe pour responsable de tous les maux qui atteignent la frêle existence des enfants. >>

Photo : Durga, Siva's wife [ Sambo Prei Qouk ]
More in Khmer at   http://geocities.com/mesemails2003/email12.html

 

Technicians' responsibility ...?
MAY 27th, 2004

... or, and/or politicians' accountability ?

[Koh Santepheap]



LES SIX
COMMANDEMENTS
REFORMING
OUR BUDDHISM
ROMAN
POLITIQUE
DIEU vs
BOUDDHA
GRAMMAR
Introduction
COURRI@L 2004
(Previous)
PEN Nearovi, Montréal, Québec, Canada
(nearovi@sympatico.ca)