LES 6
COMMANDEMENTS
camboDIATRIBE THE 6
COMMANDMENTS



Les enseignants veulent un morceau des $504 million (2004-Déc-09)

Une lettre ouverte signée par M. Rong Chhun, président de l'Association des enseignants et enseignantes indépendants du Cambodge, datée du 7 décembre et publiée à l'attention des députés et députées qui s'apprêtent à voter sur le budget national de 2005, réclame une augmentation salariale qui porte leur traitement actuel de 30$ à 100$ par mois. En cas de refus, une grève générale du corps enseignant est prévue à l'échelle du pays.

Donors reduce aid and spell out conditions for disbursement (2004-Dec-07)
         K.I. : The two-day Consultative Group meeting ended in Phnom Penh this afternoon with some donors (World Bank, ADB, Germany, and USA) announcing a reduction in their aid and all of them strongly pressing the Cambodian government to effectively fight corruption and implement a series of fundamental reforms. Total pledges amount to only $504 million against $636 million (or $514 million on a comparable basis) in 2002 (there was no CG meeting in 2003 because of a political crisis). The Phnom Penh government asked for $1.8 billion over the next three years, or $621 million a year. Besides a reduction in the amount of their assistance, donors have spelt out conditions, in the form of benchmarks, for the effective disbursement of their pledges.

Hun Sèn : Qui a construit les écoles?
Les élèves : Samdech Hun Sèn!
Hun Sèn : Qui a reçu l'aide de l'Australie?
Les élèves : Samdech Hun Sèn!
Hun Sèn : Qui a reçu l'aide du Japon?
Les élèves : Samdech Hun Sèn!
Hun Sèn : Qui a reçu l'aide de la Chine?
Les élèves : Samdech Hun Sèn!
Hun Sèn : Qui a reçu l'aide de l'Europe?
Les élèves : Samdech Hun Sèn!
L'avenir est dans la jeunesse (2004-Déc-04)

Le garde du corps : (Tout bas : Quel vacarme! Ces gamins sont aussi flatteurs que leurs minables de pères!)

Billions in aid ineffective (2004-Nov-29)
World Bank report puts both government and donors before crucial choices
         « After a decade of pumping $500-600 million of foreign aid per year into Cambodia, little has been achieved in terms of poverty, public health, corruption, accountability, governance and jobs, says the World Bank in its briefing paper (...). The World Bank remains extremely concerned about more people starving, more children dying of disease, endemic corruption, weak governance, lack of jobs, rape of natural resources, land-grabbing, and warns that growth could collapse after the garment industry preferential quotas end December 31. However, the donors are part of the problem, [says the World Bank's country manager Nisha Agrawal]. "We believe part of the problem is the ineffective way we donors are providing assistance. Because of our complicated procedures, the lack of coordination, gaps in important areas and duplications in others, and high volumes of aid coming in the form of technical assistance, it's not being well used. We need to harmonize what we do collectively and align our missions with the country's priorities."
         "At the next [Consultative Group] meeting [December 6-7], what is less important is the amount of aid and what is more important is the quality of that aid. How do we deliver at less cost to government and where does it go?" (...) On "capacity building", Agrawal said it should be within the capacity of the [Cambodian] government to deliver their own programs. "We believe donors, instead of trying to teach them [Cambodian leaders], have been doing it for them. They [donors] have been substituting their own people. There are an estimated 800 foreign advisers here, and that is large by any standards, including African countries." »

[ K.I. quoting the Phnom Penh Post ]


Electrified mob protest power price hike (2004-Nov-26)

Prey Noup, Sihanoukville - At least 136 families clients of a power company were protesting electricity price hike and frequent power outages at daytime. The company owner argued the fuel price jump. Mob were blocking Highway 4 with power poles causing authorities to intervene. The newly appointed Prey Noup district chief who has stated that he will "support what is supported by the majority", is expected to give the citizens a big hand but he also said he is for a fair solution. The protesters have written an official appeal to Hun Sen, the prime minister himself, in case the company doesn't give up its price increase project. [in Koh Santepheap] 


LES SIX
COMMANDEMENTS
REFORMING
OUR BUDDHISM
GRAMMAIRE
KHMÈRE
NOVEL
(Author)
CAMBODIATRIBE
(Previous)

    FRAN-GLO-GIBWÉ
 
    PHN@M-P@NH-P@TINS
 
    GOD vs BUDDHA
 
    COURRI@L 2004
 
   
PEN Nearovi, Montréal, Québec, Canada
(nearovi@sympatico.ca)